職能治療師媽媽OT莉莉練肖話

EP19- 母語教育好難,還是一條孤獨路?沒關係,我們不必比孩子厲害。有孩子陪我,一起重新開始。

Dec. 2, 2020

[最新消息/ 與我們聊天] FB粉專「OT莉莉當媽媽」 https://www.facebook.com/OTLillycom/
[合作需求] [email protected]
[品牌深度合作] 醫學領域的親子市場專業顧問團隊- 陪你長大 https://accompany.tw/

我是團隊的Michelle,今天請到鬍鬚張老師,來聊他自己,以及和兒子仲雞哥的母語路。
我先承認我自己母語講的很差,從小爸媽也不太在意要跟我講母語。
長大的過程也總覺得,要學的東西好多,英文單字都背不完了,哪有力氣學母語?
然後我不知不覺也在複製上一代的經驗,直到遇到了鬍鬚張老師...

鬍鬚張老師自己在客語的村子長大,家裡講台語,幼稚園的時候跟爸媽說「我決定要當一個國語人」,然後長大突然到一個時間覺得想學台語了,在醫院的工作更讓他體會到語言拉近與人的距離,到最後生了仲雞後決定嘗試給孩子母語的環境。

我問:「可是我母語真的講得很爛,我看不懂羅馬拼音,也無法把華語繪本翻成台語」
鬍鬚張說:「其實就是講你會的開始,一些生活用語放到故事中,不會的和小孩一起查。到後來其實一本英文繪本也可以拿來用台語講,孩子也是聽得津津有味」

我們不想把這集做得很沈重,或者飄在空中很崇高的理想。
我們只是覺得學母語,應該就和很多時候我們決定給孩子學什麼其他東西一樣:

- 我們給孩子體驗的機會,不帶目標,不帶成效計算。
- 我們自己很不會也沒關係,跟孩子一起學,而不是把我們的價值觀加諸於孩子身上,或者把我們的夢想讓他們去實現。
- 其實學任何一個東西,都可能在未來慢慢累積成孩子能更豐富思考和進一步學習的能力,就像我們聊到整個亞洲語言可是圍繞著一起轉的?

本集一直提到的學台語好夥伴:Podcast 和 FB 請搜尋 「牽囡仔ê手 行台語ê路」
其他好的母語學習資源也請各位粉絲留言提供!
我們一起開始!

Powered by Firstory Hosting

Podparadise.com neither hosts nor alters podcast files. All content © its respective owners.