I have listened and enjoyed this very well organized podcast, the narrator is clearly very well versed in Farsi literature and has researched the subject very well.
As an Iranian I always wanted to read the Shahnameh, but honestly it is difficult for me to read the verses correctly and understand them.
I have a question for Mr Khadem: do you know of a similar style podcast that reads and explains the Quran like this? either in Farsi or English? (Preferably Farsi) a podcast not done by fanatic muslims but by those who have read the the book and can have no bias and can point out the controversies and possible contradictions within the book.
بسیار بسیار عااااااااالی،آدم حس میکنه تو صحنه اتفاقات حضور داره،بینظیره،خیلی ممنون که وقتتون رو صرف میکنید و وقت شنونده رو به نحو احسن پر میکنید🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🌹🌹🌹🙏🏻🙏🏻🙏🏻⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
ظرافت كار شما در نحوه اجرا است. اطلاعات به موقع به خواننده داده ميشه و اونو منتظر نميزاره. هدفتون يادگيري خواننده است نه ايجاد هيجان. تسلط شما به اين كار كمك كرده. خوشحالم كه اولين كتاب شعر فارسي رو شنيدم. من به شخصه امكان فهميدن اين اثر رو از خواندنش نداشتم و حتما در ابتدا رها ميكردم. شما هم مانند گذشتگاني كه در تاريخ شاهنامه اسم خود رو ثبت كردن ماندگار شديد. نسخه شنيداري اين اثر رو به آيندگان هديه داديد. 🙏
سلام ازتون خيلي ممنونم كه اين هديه بزرگ رو به من داديد از شنيدن اين پادكست كيف كردم واقعا منو به وجد آورد هميشه دوست داشتم شاهنامه رو بخونم و بدونم جريانش چيه كه به لطف شما انجام شد خسته نباشيد اي كاش بازم ادامه بديد اين راه ارزشمندي رو كه شروع كرديد ما هم لذت ببريم 👏🏻👏🏻👏🏻
درود بر استاد گرانقدر که با درست کردن این پادکست باعث آشنایی بیشتر علاقمندان به شاهنانه با این کتاب بسیار ارزشمند شدند
خدا قوت و خسته نباشی
روح بزرگ فردوسی کبیر در ارامش باشه
واقعا نیاز داشتم که با شاهنامه اخت بگیرم و متون و داستان‌هاش رو با لذت دریابم که شما رو یافتم، از پروردگار براتون نیک‌بختی، تندرستی و ثروتمندی مادی و معنوی درخواست میکنم.
دوستدار شما و لحن ماندگارتون🕊
این بهترین پادکستی بوده تا کنون که شنیده‌ام، بدون اغراق! از زحمت شما بی‌نهایت سپاسگذارم. توانستم با کمک شما این اثر ارزشمند فارسی را بشنوم و کتاب استاد خالقی مطلق را هم تهیه کنم برای خواندن مجدد. پادکست که داشت تمام می‌شد هم خوشحال بودم هم بوضوح اندوهگین از پایان این اثر و توضیحات بی‌نظیر شما، و البته این پایان هر اثر زیبایی‌ست، هر آغازی را پایانی‌ست! ممنون از کار سترگی که انجام دادید. ارادتمند، علی نجفیان‌جزی
جناب آقاى خادم، كار بسيار ارزشمندى به تمام فارسى زبانان و خصوصأ ايرانيان ارائه كرده ايد. من در ميانسالى به اين گنجينه رسيده ام. به قول معروف، ماهى را هر زمان از آب بگيريد تازه است.
درود زبانم توان سپاسگزاری از شما رو نداره همه چیز در نهایت زیبایی (صدا،لحن،گویش،)ای کاش دوباره با یه پادکست دیگه شروع میکردید،ادبیات ایران زمین کم نداره سروده هایی که مردم کوچه و بازار نخوندن ولی شما با بیان شیوا تون میتونید قابل فهم کنید براشون.
جناب خادم عزیز،
بی نهایت از گوش دادن به پادکست شما لذت بردم. از اینکه این همه زحمت کشیدید و اپیزودهای پادکست را یکی بهتر از دیگری آماده کردید ممنونم. هدیه ای بزرگ برای امثال من دادید. بیان شیوا صدای زیبا و همچنین انتخاب موسیقی بسیار مناسب.
بیشتر مواقع در مسیر کار به برنامه زیباتون گوش میدادم و دفعات بسیاری شد که به مقصد رسیده بودم ولی توان دل کندن از هیجان شنیدن ادامه داستان را نداشتم و دقایقی بیشتر از اپیزود لذت بردم. انقدر جذب کار شما شدم که زمانی که باید منتظر هفته آینده میشدم. از اول داستان گوش میدادم.
به هر حال برای شما آرزوی سلامت وبهترین ها را دارم. ممنون از لطف بزرگی که در حق ما کردین.
سلام
خسته نباشید با این کار بزرگ و ارزشمند
واقعا لذت بردم و به همه معرفی کردم
توی این روزگار سخت هنوز هم اتفاقات خوب هست
و شما واقعا یکی از این اتفاقات هستید
با سپاس فراوان از آقای خادم، عمیقاً از شنیدن این پادکست لذت می‌برم.
همانطور که خود ایشان هم اگر اشتباه نکنم در جایی ابراز کرده‌اند، شاید کیفیت بیست اپیزود اول مثل سایر اپیزودها نباشد.
به شنوندگان عزیز و فرهیخته پیشنهاد میکنم با صبوری و دقت به شنیدن پادکست ادامه دهند، بعد از اپیزود بیست و به ویژه بعد از اپیزود چهل طوری با این پادکست و خوانش حرفه‌ای آقای خادم ارتباط برقرار خواهید کرد که بخش جدایی‌ناپذیر روزمره خواهد شد.
ایجاد امکان ضبط این اثر بزرگ در پروژه‌ای چنین گسترده کار بسیار شایسته‌ای بوده و صمیمانه از آقای خادم متشکرم.
بدورد باشید
I love your Podcast! Thank you for putting the time to create such a wonderful narrative. My Farsi is becoming incredibly better!
I don’t have access to the earlier episodes. I’d like to start learning Shahnameh from chapter one. Please help and show me how to access them.
Many thanks!
با درود
هزاران سپاس برای مردی که با عشق، حوصله و دانش بسیار یکی از متون سخت ادبیات پارسی را برای ایرانیان با صدای دلنشین خود به جای گذاشت. فردوسی پاکزاد تنها شاعری از بزرگان شعر و ادب ایران بود که هرگز شهامت شناخت او را نیافتم و این فرصتی بی بدیل بود که با صدای گرم شما با این گنجینه هویت ایرانی آشنا شدم و فراموش ناشدنی ست. به عنوان پیشنهاد امیدوارم با یک اثر جنبی در بخش شاهنامه پژوهی با تکیه بر تفسیر شاهنامه و تاثیرات فرهنگی و ملی سترگ این اثر در گذرنای تاریخ بر ملت ایران دوباره بازگردید و تا این چشمه دانش و خرد همچنان پرتراوش بماند و ذوق یادگیری ما مستدام.
جناب خادم ! بيش از آن از زحمت شما استفاده كرده ام كه بتوانم بيان كنم. فقط بدانيد براي من و حتما براي بسياري مانند من كار بسيار بزرگي انجام داده ايد و من بي نهايت سپاسگزارم . هميشه آرزو كرده بودم كه شاهنامه را بخوانم و هيچوقت نتوانسته بودم و اميدوار هم نبودم كه بتوانم، تا به كار شما برخوردم و بعد از شنيدن تمام شاهنامه بود كه فهميدم كه چه را برأي اي دست آورده ام.
واقعا نميتوانم غير از هزار بار تشكر چيزي بگويم . فقط برايتان آرزوي سلامتي و پايداري دارم و آرزو ميكنم كه بازهم و بزودي از كارهاي خوب شما بهره مند شويم.
از شما بسيار ممنونم . كار بزرگى انجام داديد.من دبيرستانى هستم و وقتى در كتاب بخشى از شاهنامه را مى خوانيم صدها برابر از آن لذت مى برم چون خواندن شاهنامه را با گفتار رساى شما آغاز كردم
بنظر من نه فقط بعنوان یک ایرانی بلکه حتی بعنوان یک کتابخوان خواندن شاهنامه از واجباته ، سالها سعی داشتم این شاهکار ادبی رو هر چه صحیح تر و اصیل تر بخونم ، نسخ و چاپهای مختلف خیلی گیجم کرده بود . تا اینکه به این پاد کست بی نظیر برخوردم ، از آقای امیر خادم بخاطر این اجرای زیبا و همچنین زحمات بیدریغی که در این راه داشتند و تحقیقات و منابعی که به اشتراک گذاشتند در این پاد کست کمال سپاس و تشکر را دارم .
فردوسي خواني تبديل به محبوب ترين پادكستم شد. براي من كه با شاهنامه رابطه دوري داشتم بسيار لذت بخش بود. كاش ميشد براي آثار ديگر ادبيات فارسي، مثل هفت پيكر هم چنين پادكستي داشت.
استاد گرامی
باید اعتراف کنم که خلاقیت شما در تولید این پادکست با ارزش کاری بس سترگ و ارزشمند هستش که شاهنامه رو در دنیای دیجیتال امروزی زنده کرد و ماندگار.
امیدوارم این پشتکار و خلاقیت شما در خصوص متون مشابه و غنی فرهنگ ما ادامه داشته باشه.
سپاس
واژه های مناسبی پیدا نمیکنم که بشه از شما برای پادکست فردوسی خوانی درست و حسابی تشکر کنیم. ما از بهترین لحظه های مون رو با گوش دادن به صدای شما و داستان‌های شاهنامه و حرف زدن در مورد ش گذراندیم. چیرگی ِشما به متن و تاریخچه و حاشیه شاهنامه و تسلطی که روی خواندن اشعار داشتین، شنیدن داستان ها رو بسیار لذت‌بخش تر هم کرد.
فکرش رو نمی‌کردم در پایان «فردوسی‌خوانی» گریه‌م بگیره، که گرفت… همواره سلامت و موفق باشید آقای خادم عزیز. سپاس که من و خیلی‌های دیگه رو با لذت شاهنامه آشنا کردید.
بسيار لذت بخش است اين پادكست
و اينكه رو به اتمام است دلمان را تنگ ميكند
پروژه ي بعدي چه خواهد بود؟
با كدامين اثر ادبي باز هم به ميهماني لحظات تنهايي من در جاده خواهيد آمد؟
